Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
plusvalía
English translation:
capital gain(s) / increase in value / surplus
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jul 23, 2009 11:19
15 yrs ago
66 viewers *
Spanish term
plusvalia
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
En caso de vender el/los activo/s a un tercero repartir la plusvalía 50/50
Proposed translations
(English)
4 +7 | capital gain / increase in value / surplus |
Rafael Molina Pulgar
![]() |
4 +1 | capital gain/added value |
margaret caulfield
![]() |
4 | added value |
Maria Mastruzzo
![]() |
Change log
Jul 30, 2009 20:06: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/125216">EirTranslations's</a> old entry - "plusvalia"" to ""capital gain / increase in value / surplus""
Proposed translations
+7
2 mins
Selected
capital gain / increase in value / surplus
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
+1
2 mins
2 mins
added value
Good luck!
Something went wrong...