Glossary entry

Spanish term or phrase:

SHA de bloqueo por parte del accionista minoritario

English translation:

shareholders agreement

Added to glossary by EirTranslations
Jul 23, 2009 11:20
15 yrs ago
8 viewers *
Spanish term

SHA de bloqueo por parte del accionista minoritario

Spanish to English Bus/Financial Finance (general)
En este caso debería de haber un SHA de bloqueo por parte del accionista minoritario en la adopción de ciertas decisiones relevantes.
Proposed translations (English)
3 +1 shareholders agreement

Proposed translations

+1
52 mins
Selected

shareholders agreement

Or "pacto de accionistas" by the minority shareholders to veto certain decisions.
Peer comment(s):

agree philgoddard : I hadn't come across this abbreviation before (it looks wrong given that shareholders is one word, not two), but JofP is correct. There should be an apostrophe on the end of shareholders, of course.
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search