Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nickel-metal hydride
Spanish translation:
Hidruro metálico de níquel
Added to glossary by
María Cordón
Dec 27, 2002 14:23
21 yrs ago
4 viewers *
English term
Accurate, punctual and responsible
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
nickel-metal hydride
English to Spanish
Tech/Engineering
Battery
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
hidruro metálico de níquel
+
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. Merry Christmas and Happy New Year"
+1
4 mins
oscar mojon saa
Native in Spanish
Reaching Spanish people
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
66
níquel e hidruro metálico
se suele utilizar en las baterías de los ordenadores portátiles
5 mins
Elisabeth Ghysels
Works in: German to English, English to German, Italian to German, and 36 more.
Related KudoZ points
:
179
niquel metal-hídrido
Saludos,
Nikolaus
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-27 14:32:36 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tarrazona.com/ve/es/bateries.htm
http://www.megacom.com.mx/preguntas.htm
http://www.drwebsa.com.ar/aam/bol152/152_06.htm !!
Nikolaus
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-27 14:32:36 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tarrazona.com/ve/es/bateries.htm
http://www.megacom.com.mx/preguntas.htm
http://www.drwebsa.com.ar/aam/bol152/152_06.htm !!
+1
8 mins
LQA Russian
every comma matters
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Portuguese to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
níquel-metal hidruro (NiMH)
Batería de Níquel-Metal-Hidruro
2 hrs
Francisco Leal
Native in Spanish
The Cheapest and Best Translation
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
31
baterías de níquel - hidruros de metal
Ver:
http://perso.wanadoo.es/andres.otero/apendice.htm
http://www.agencia-energia-sevilla.com/Normativa/Energ�as Reno...
http://perso.wanadoo.es/andres.otero/apendice.htm
http://www.agencia-energia-sevilla.com/Normativa/Energ�as Reno...
Something went wrong...