French to German Bus/Financial Human Resources Beurteilung einer Führungskraft

Disponible et énergique, prêt à s’engager dans un grand nombre de tâches de manière simultanée. Capable aussi d’aller rechercher le détail qui contrarie. Besoin d’un bon support au niveau de l’organisation. Dirige avec un style ***« coaching directif »***.

Gibt es hierfür eine genaue Entsprechung? Am ehesten würde m.E. "autoritärer" oder aber "richtungsbzogener" Führungsstil passen. Das "Coaching" verwirrt mich allerdings auch etwas.

An anderer Stelle heißt es noch: "Il motive les collaborateurs à chercher les solutions et présenter des alternatives". Dies spricht ja nicht unbedingt für einen strikt autoritären Führungsstil. Mehr Angaben gibt es hierzu leider nicht in dem Text.

Vielen Dank für Eure Anregungen!