Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to be woven out of thin shafts
Spanish translation:
está rematado con numerosos agudos pináculos
Added to glossary by
EDLING (X)
Nov 24, 2002 18:44
21 yrs ago
English term
to be woven out of thin shafts
Non-PRO
English to Spanish
Art/Literary
arquitectura gótica
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | está rematado con numerosos agudos pináculos |
EDLING (X)
|
| 5 | estar erizado de agudos pináculos |
Pablo Fdez. Moriano
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
está rematado con numerosos agudos pináculos
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Pablo Fdez. Moriano
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Technical - Multimedia - Literary
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
133
estar erizado de agudos pináculos
si se refiere a la cubierta, a las agujas de una catedra´por ejemplo.
Pero no vendría mal un poco más de contexto.
Pero no vendría mal un poco más de contexto.
Something went wrong...