Jan 20, 2009 08:06
15 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Presenza rete
Italian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
uno dei comandi di una macchina pelatrice. Termine da scrivere sull'etichetta relativa al comando in questione.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Power supply presence |
Eileen Cartoon
|
| 4 | net presence |
Maria Luisa Dell'Orto
|
| 3 | Mains indicator light |
Hilary Bruce
|
Proposed translations
+2
46 mins
Selected
Power supply presence
if the rete is the electrical power supply better use power supply rather than net
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
Maria Luisa Dell'Orto
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Specializes in field
United Kingdom
25 yrs Technical field. Reliable, fast
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
372
net presence
Di solito è questo.
Un esempio:
Contatto pulito segnalazione presenza rete Clear connection segnalling net presence ...
www.lef.it/pdf/pagina 67.pdf - Pagine simili
Un esempio:
Contatto pulito segnalazione presenza rete Clear connection segnalling net presence ...
www.lef.it/pdf/pagina 67.pdf - Pagine simili
54 mins
Hilary Bruce
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
All about hospitality.
Native in: English 
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
51
Mains indicator light
Presumendo che è una spia indicando la presenza della rete elettrica.
Discussion