KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Rosaria Solange Alves Mendonca

199 questions

gomma nitrilica o neoprenica

Italian to English Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Part of a text concerning precautions when working with mineral oils:
Using oil resisting gloves made of these two kinds of rubber.

Proposed translations (English)

4 +6

Barbara Toffolon (X)

2 mins

Barbara Toffolon (X)

Italy

Native in English

Selected

Nitrile or neoprene rubber

Chemical compositions....

Peer comment(s):

agree	James (Jim) Davis : Better through some water over your keyboard before it catches fire. So where's the reference to the wiki page then? http://en.wikipedia.org/wiki/Nitrile_rubber 1 min
	mea culpa caro collega..... but I know that you're out there look after us... Grazie
agree	Sabrina Eskelson 1 min
	Thanks Sabrina
agree	Silvia Barra (X) 5 mins
	Thanks to you too Silvia
agree	Gian 2 hrs
	Grazie Gian
agree	carmelo1 4 hrs
	Thanks again Carmelo
agree	Yvonne Becker 5 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks :)"