From what you say, Counsel, it is not a concept of "pertaining to" or "belonging to" or "related to" Mr. X what you want to convey, but the concept of "important to", or "of relevance for" Mr. X, it might be info regarding a third party but important for Mr. X to receive. Therefore I am suggesting the above options as precisely conveying your sense without equivocation.