This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
corporate constituency statutes
National Licence to Engage in Private Security Business

Glossary entry

English term or phrase:

null sign

Romanian translation:

inactiv

Added to glossary by Elena Bucuresteanu
Jan 12, 2009 15:56
15 yrs ago
3 viewers *
English term

null sign

English to Romanian Tech/Engineering IT (Information Technology)
Fairly frequently when I am on the internet (Explorer) the mouse pointer changes to a ***null sign*** and freezes.
Proposed translations (Romanian)
3 +4 inactiv
Change log

Jan 20, 2009 15:08: Elena Bucuresteanu Created KOG entry

Discussion

Mihai Badea (X) (asker) Jan 19, 2009:
Mulţumesc Vă mulţumesc frumos pentru sugestii.
RODICA CIOBANU Jan 12, 2009:
null sign forma cursorului mouse-ului se transforma in simbolul multimii vide si apoi se blocheaza"
Simona Hagiu Jan 12, 2009:
... Semnul grafic corespunzator este acel cerc barat, ceea ce noi la matematica numeam multimea vida (Ø).

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

inactiv

Semnul il stim cu totii... Eu vad ceva de genul "devine inactiv si se blocheaza"
Peer comment(s):
agree Bogdan Burghelea
20 mins
multumesc Bogdan!
agree RODICA CIOBANU
40 mins
multumesc Rodica! :)
agree Tradeuro Language Services
1 hr
Multumesc TLS!
agree Veronica Costea
2 hrs
Multumesc Veronica!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search