Jan 12, 2009 16:20
15 yrs ago
1 viewer *
English term
National Licence to Engage in Private Security Business
English to Romanian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
authorisations
"holder of National Licence to Engage in Private Security Business" (este vorba de un contract incheiat in baza unei legi numite Private Security Business Act"
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | Autorizatie Nationala pentru desfasurarea de activitati in domeniul serviciilor private de paza |
MMUK (X)
|
| 4 | licență națională... |
Renata Ana Ursu
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
Autorizatie Nationala pentru desfasurarea de activitati in domeniul serviciilor private de paza
Nu prea am ce sa explic ...
Succes!
Cu stima,
Mirela
Succes!
Cu stima,
Mirela
Note from asker:
| Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Renata Ana Ursu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Creative translation
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
licență națională...
licență națională pentru desfășurarea unei activități în domeniul securității private / pentru înființarea unei societăți în acest domeniu
Note from asker:
| Multumesc! |
Discussion