Glossary entry

English term or phrase:

speaking placement

French translation:

organisation événementielle

Added to glossary by Kristen POSTIC
Dec 5, 2008 18:35
15 yrs ago
1 viewer *
English term

speaking placement

English to French Social Sciences Telecom(munications)
Wallace was previously Vice President, Corporate Communications, handling AOL's strategic communications efforts, including corporate announcements, crisis management, international communications, and senior executive speaking placement

Wallace était auparavant vice-présidente responsable des communications d’entreprise, en charge des efforts de communications stratégiques d’AOL, tels que les annonces d’entreprise, la gestion de crise, les communications internationales et le speaking placement des cadres supérieurs.

Placement de la voix ??? Merci de vos suggestions
Proposed translations (French)
4 +1 organisation de congrès, séminaires
Change log

Dec 9, 2008 08:25: Kristen POSTIC Created KOG entry

Discussion

Tony M Dec 5, 2008:
I would imagine... ...this means that the person would be the one chosen to speak on behalf of the company at 'senior executive' level if the Press etc. wanted a spokesperson. But I freely admit I'm only guessing, I haven't ever actually come across the specific term.

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

organisation de congrès, séminaires

ou organisation d'interventions publiques
ou encore réalisation événementielle

Je pense plutôt à un développement relationnel et d'une clientèle au travers d'interventions, de conférences, de rencontres, de réunions, de séminaires, etc.
Peer comment(s):

agree Ahmed Alami
10 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Kristen"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search