Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
model master
French translation:
fichier d'inventaire
Added to glossary by
Kristen POSTIC
Oct 29, 2008 15:58
15 yrs ago
English term
France
system model master
English to French
Marketing
Management
Control of unregistered units (units not recorded in the Haier system model master).
(inventory management)
(inventory management)
Proposed translations
(French)
| 4 | fichier d'inventaire du système HAIER |
Kristen POSTIC
|
| 4 | la base de données Haier de référence/d'origine |
Sophie Govaere McConnell
|
Change log
Nov 3, 2008 08:38: Kristen POSTIC Created KOG entry
Nov 3, 2008 08:39: Kristen POSTIC changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/919859">Kristen POSTIC's</a> old entry - "model master"" to ""fichier d'inventaire""
Nov 3, 2008 08:40: Kristen POSTIC changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/919859">Kristen POSTIC's</a> old entry - "inventory model"" to ""modèle de gestion de stocks""
Proposed translations
1 hr
Kristen POSTIC
France
France
Native in French
France
Agrotechnics and Law specialization
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
fichier d'inventaire du système HAIER
inventory model : modèle de gestion des stocks
inventory master files : fichiers d'inventaire
inventory master files : fichiers d'inventaire
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs
Sophie Govaere McConnell
France
France
Native in French
Works in field
France
English into French, specialized in IT
Native in: French 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
23
la base de données Haier de référence/d'origine
model master c'est le fichier de référence auquel on peut ensuite faire des ajouts (model c'est un peu comme template et master signifie que le reste des fichiers en dépend)
pour moi système ici désigne une base de données, c'est comme ça que je le comprends.
pour moi système ici désigne une base de données, c'est comme ça que je le comprends.
Something went wrong...