Glossary entry

English term or phrase:

bus topology

Hungarian translation:

sín topológia

Added to glossary by Gusztáv Jánvári
Sep 23, 2008 16:04
15 yrs ago
English term

bus topology

GBK English to Hungarian Tech/Engineering Automation & Robotics
Definition from Manufacturing Automation:
A link topology in which all stations are connected in parallel to a medium. These stations are capable of concurrently receiving a signal transmitted by any other station connected to the medium.
Example sentences:
Bus topology has some disadvantages. When there is heavy traffic on cables then bus topology will not work properly. Sometime due to heavy traffic network may stop working. (blurtit)
With the Bus topology, all workstations are connect directly to the main backbone that carries the data. Traffic generated by any computer will travel across the backbone and be received by all workstations. This works well in a small network of 2-5 computers, but as the number of computers increases so will the network traffic and this can greatly decrease the performance and available bandwidth of your network. (firewall.cx)
To avoid signal reflection, a physical bus topology requires that each end of the physical bus be terminated. (brainbell.com)
Change log

Sep 26, 2008 16:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Dec 30, 2008 13:34: Mauricio Zoch

Dec 30, 2008 14:36: Mauricio Zoch changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Discussion

Botond Gorka Dec 31, 2008:
síntopológia, busztopológia Nem kellene egybeírni?

Proposed translations

+2
49 mins
Selected

sín topológia

Sajnos vannak azok a kockák, akik értelem nélkül busznak fordítják, pedig hát a magyarban ugye sosem használjuk a buszt átvivő, pálya értelemben, kivéve persze a tömegközlekedést. :)
Definition from own experience or research:
Olyan kapcsolati struktúra (topológia), melyben az állomások párhuzamosan csatlakoznak egy közös közvetítő közeghez. Az állomások képesek a közeghez csatlakozó más állomások által küldött jelek egyidejű fogadására.
Example sentences:
A sín topológiájú hálózatok megvalósítására általánosan kétféle módszer terjedt el. (PMMF)
A sín topológiájú hálózatban az összes állomás egy közösen használt kommunikációs csatornára kapcsolódik. (HIK)
Folyamatábrával írja le közeg hozzáférési szinten egy sín topológiájú, 802.4 típusú LAN egy állomásának belső működését (adás, vétel egy ábrában)! (BME)
Note from asker:
https://mediatum.ub.tum.de/doc/1250635/1250635.pdf
Bin mir nur gerade mit der Groß-/Kleinschreibung nicht ganz sicher. Denke es sollte im Deutschen 4-Methyl-4-sulfanylpentan-2-one heißen.
Danke Marga, hatte ich trotz suchen nicht gefunden.
Jep, ohne das "e" sonst wäre es Plural, als 4-Methyl-4-sulfanylpentan-2-on
"on" oder "one" ist die große Frage
danke
Peer comment(s):

agree Szabolcs Varga
6 hrs
agree chexum : (bár a busz- sem értelemzavaró)
97 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 days

busz vagy sín topológia

Definition from Cyberpress:
A busz topológia egyetlen, busznak vagy sínnek nevezett rendszert használ.
Example sentences:
Sín, vagy busz topológia. Az állomások egy vezetékszegmensre (sín) csatlakoznak. A szegmens hossza meghatározott, függ a vezeték tulajdonságaitól. Mindkét végén ohmikus lezárók találhatók. (PTE)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search