Sep 13, 2008 04:04
16 yrs ago
English term
Camila
"into what might otherwise"
Non-PRO
English to Spanish
Other
Psychology
Main and Hessehave suggested that it is the intrusion of fear into what might otherwise be good enough care-giving that is necessary for the development of a disorganised or disoriented attachment.
Tengo problemas al entender la frase "into what might otherwise" lo pierdo en el contexto..
gracias por la ayuda.
Tengo problemas al entender la frase "into what might otherwise" lo pierdo en el contexto..
gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | en (el ámbito de) lo que, de otra manera, podría ser... |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
Proposed translations
+4
26 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
en (el ámbito de) lo que, de otra manera, podría ser...
Espero que te ayude a hilar la frase.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...