Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
forward pips
Romanian translation:
puncte forward
Added to glossary by
Cristina Butas
Sep 11, 2008 07:51
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Forward pips
English to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
Tranzactii
exista un termen consacrat in romana?
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +4 | puncte forward |
Cristina Butas
|
| 3 | puncte (procentuale) forward |
tagore
|
Change log
Sep 11, 2008 10:16: Cristina Butas Created KOG entry
Sep 12, 2008 10:36: Cristina Butas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/74495">Cristina Butas's</a> old entry - "forward pips"" to ""puncte forward""
Proposed translations
+4
15 mins
Cristina Butas
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Marketing, e-commerce, IT
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian
Related KudoZ points
:
28
Selected
puncte forward
Mă bazez pe resursele de mai jos:
„Cursul de schimb forward se obtine prin adaugarea la cursul spot din momentul incheierii tranzactiei a unor **puncte forward**, rezultate din diferentialele de ...”
http://www.standard.ro/articol_6037/fluctuatia_leului_creste...
--------------------------------------------------
Note added at 19 minute (2008-09-11 08:11:33 GMT)
--------------------------------------------------
„Punctele forward se calculează potrivit formulei:. FWD = Dd x Cs x Nz / 360 x 100. unde, Dd = diferenţa ratelor dobânzii celor două valute;
Cs = cursul spot;
Nz = numărul de zile al perioadei de cotaţie forward..”
Sursa: http://www.biblioteca.ase.ro/downres.php?tc=1423
„Cursul de schimb forward se obtine prin adaugarea la cursul spot din momentul incheierii tranzactiei a unor **puncte forward**, rezultate din diferentialele de ...”
http://www.standard.ro/articol_6037/fluctuatia_leului_creste...
--------------------------------------------------
Note added at 19 minute (2008-09-11 08:11:33 GMT)
--------------------------------------------------
„Punctele forward se calculează potrivit formulei:. FWD = Dd x Cs x Nz / 360 x 100. unde, Dd = diferenţa ratelor dobânzii celor două valute;
Cs = cursul spot;
Nz = numărul de zile al perioadei de cotaţie forward..”
Sursa: http://www.biblioteca.ase.ro/downres.php?tc=1423
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
tagore
: Cu scuzele de rigoare pentru ca nu am observat ca ati raspuns deja
8 mins
|
|
Mulţumesc. Nicio problemă:)
|
|
| agree |
Adriana I. S.
17 mins
|
|
Mulţumesc.
|
|
| agree |
cornelia mincu
36 mins
|
|
Mulţumesc.
|
|
| agree |
Tradeuro Language Services
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
20 mins
puncte (procentuale) forward
Ref
http://www.ligiagolosoiu.ro/content/MVII/capVI.pdf
http://thismatter.com/money/forex/fx_forwards.htm
Cu bine
http://www.ligiagolosoiu.ro/content/MVII/capVI.pdf
http://thismatter.com/money/forex/fx_forwards.htm
Cu bine
Discussion