Aug 19, 2008 14:02
15 yrs ago
English term
China
I translate, and I care! 20 years
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
final with sources
English to Chinese
Marketing
Marketing
是一篇有关投资项目的介绍，该短语出现在抬头部分，如下：
Client: Investment and Trade, Ministry of Economic
Development and Trade
Project: One-pager copy: Wind Energy Opportunities in Ontario
Writer: Johnny Lucas; Update: Leroy Danclar (For China Mission 2008)
Draft: final with sources
Date: July 28, 2008
如何理解？
Client: Investment and Trade, Ministry of Economic
Development and Trade
Project: One-pager copy: Wind Energy Opportunities in Ontario
Writer: Johnny Lucas; Update: Leroy Danclar (For China Mission 2008)
Draft: final with sources
Date: July 28, 2008
如何理解？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +7 | 最後一版 (最終定案版本) 並附上出處 |
carol so
|
Proposed translations
+7
6 mins
Selected
最後一版 (最終定案版本) 並附上出處
draft 那一項是列明文章是哪一個版本, 而這裡則是最終的版本, 而且附上了所有資料的出處.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Something went wrong...