Aug 19, 2008 00:20
16 yrs ago
10 viewers *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
tripped / tripping switch
English to Indonesian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Reset this tripped switch, and cut off the power of this switch.
Check whether the auxiliary system is normal or not, and reset the tripping switch.
Check whether the auxiliary system is normal or not, and reset the tripping switch.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | sakelar kemudi |
M. Laut
|
| 5 +2 | saklar putus/pemutus |
Hipyan Nopri
|
| 3 | Saklar pengatur cepat |
Rostiani
|
Proposed translations
1 hr
Selected
sakelar kemudi
<><><><>
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks, maksudnya kira-kira begitulah"
+2
1 hr
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
60
saklar putus/pemutus
tripped switch = saklar putus, saklar dalam posisi hubungan listrik terputus
tripping switch = saklar pemutus, yaitu saklar yg fungsinya memutus hubungan listrik
tripping switch = saklar pemutus, yaitu saklar yg fungsinya memutus hubungan listrik
14 hrs
Saklar pengatur cepat
Kamus encarta
Something went wrong...