Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Anggota diwajibkan mengisi absen
English translation:
members require to sign the attendance list
Added to glossary by
ivo abdman
Jul 9, 2008 05:58
16 yrs ago
4 viewers *
Indonesian term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
Anggota diwajibkan mengisi absen
Indonesian to English
Social Sciences
Tourism & Travel
Anggota diwajibkan mengisi absen dan mengenakan name tag
Mohon dibantu padanannya
Mohon dibantu padanannya
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
33 mins
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
31
Selected
members must sign the attendance list
Ini sebenarnya bergantung bentuk absenannya. Ada yang tinggal tanda tangan, ada yang harus isi nama dan paraf/tandatangan.
Berhub/ ini anggota, sudah pasti namanya bisa didaftarkan. Jadi, harusnya tinggal tanda tangan, beres!
Ini versi aktif; cocok u/ merintah-merintah: hey, you! you must sign first! :)
Berhub/ ini anggota, sudah pasti namanya bisa didaftarkan. Jadi, harusnya tinggal tanda tangan, beres!
Ini versi aktif; cocok u/ merintah-merintah: hey, you! you must sign first! :)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks, visi yang jelas Mr. Eko"
+5
5 mins
Hengky Chiok
United States
United States
Native in Indonesian
Works in field
United States
FOR ALL YOUR INDONESIAN LANGUAGE NEEDS.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Members are required to sign in
Members are required to sign in and to wear name tag.
Peer comment(s):
| agree |
Christianna Braithwaite
4 mins
|
|
Terima kasih.
|
|
| agree |
Hadiyono Jaqin
8 mins
|
|
Terima kasih.
|
|
| agree |
Ikram Mahyuddin
4 hrs
|
|
Terima kasih.
|
|
| agree |
Eni Y. Burry (X)
20 hrs
|
| agree |
adeferianty
288 days
|
13 mins
Hadiyono Jaqin
Thailand
Thailand
Native in Indonesian
Specializes in field
Thailand
Simultaneous Interpreter and Translator
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
members are obliged to check in
IMHO
4 hrs
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Members are required record their attendance
pilihan lainnya...
absen biasanya dicatat..kata record harus disebutkan.
absen biasanya dicatat..kata record harus disebutkan.
Something went wrong...