Jul 7, 2008 16:15
16 yrs ago
1 viewer *
English term

unique screen size

Non-PRO English to Italian Tech/Engineering Computers: Hardware
With its stylish looks, unique screen size and audio capabilities, the XXXXX notebook will blow you away.

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

eccezionale ampiezza dello schermo

o "eccezionali dimensioni dello schermo".
Peer comment(s):

agree Riccardo Schiaffino
54 mins
Grazie Riccardo
agree Lise Leavitt : singolare, eccezionale, straordinario
1 hr
Grazie Lise
agree luskie
1 hr
Grazie Luskie
agree sabtor : singolare dimensione dello schermo
2 hrs
Grazie
agree Maria Luisa Dell'Orto
3 hrs
Grazie Maria Luisa
agree Rossella Mainardis
7 hrs
Grazie Rossella
agree Valeria Lattanzi : Anch'io propendo per singolare dimensione dello schermo
18 hrs
Grazie Valeria
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search