Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sacklochduese
English translation:
blind hole nozzle
Added to glossary by
Johanna Timm, PhD
Sep 11, 2002 23:12
22 yrs ago
German term
Works in: German to English, English to German
Sacklochduese
German to English
Tech/Engineering
not much context here. These seem to be used in Diesel engines "... bei SACKLOCHDUESEN im Totraum ..."
could these be "Blind nozzles" ?
Many thanks in advance!
Chris
could these be "Blind nozzles" ?
Many thanks in advance!
Chris
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | blind hole nozzle |
Johanna Timm, PhD
|
Proposed translations
+2
37 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Germany, Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
7785
Selected
blind hole nozzle
I found also "Hole-type nozzle with cylindrical blind hole" here:
www.dieselnet.com/tech/diesel_fuel_pln.html
Whylidal gives "blind hole" for "Sackloch"
www.dieselnet.com/tech/diesel_fuel_pln.html
Whylidal gives "blind hole" for "Sackloch"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielleicht sollte ich direkt bei Dir anrufen ;-)
C"
Something went wrong...