Jun 13, 2008 12:14
16 yrs ago
English term
financial component payouts
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
This step, in turn, will have an impact on the manner in which we have traditionally calculated EBITDA for purposes of determining the ///////////financial component payouts////////// of xxxxx’s global Management Incentive Plan (MIP) and Annual Incentive Plan (AIP) and we wanted to take this opportunity to explain how we intend to address that impact."
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
4 | décaissements des composantes financières |
Arnold T.
![]() |
4 | distribution de bénéfices issus des composantes financières |
Emérentienne
![]() |
3 | montant du volet financier |
Stéphanie Soudais
![]() |
Proposed translations
10 hrs
Selected
décaissements des composantes financières
Word reference : "payout" = décaisser.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Le terme "payout" a par la suite été repris dans le texte dans le sens de "paiement".
"
46 mins
montant du volet financier
Déterminer à combien s'élèvera la partie financière des plans d'incitation
Je pense que cela signifie que les plans d'incitation se composent de versements financiers et d'une autre partie en nature (actions, stock-options, etc).
Je pense que cela signifie que les plans d'incitation se composent de versements financiers et d'une autre partie en nature (actions, stock-options, etc).
1 hr
distribution de bénéfices issus des composantes financières
rémunération liée aux composantes financières
http://www.technocompetences.qc.ca/gestionrh/politiques/prat...
http://www.technocompetences.qc.ca/gestionrh/politiques/prat...
Something went wrong...