Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
mawar berkelopak empat
English translation:
four-petaled rose
Added to glossary by
Regi2006
May 27, 2008 09:24
16 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
mawar berkelopak empat
Indonesian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Jumlah lambang pada batu nisan Westpalm ada 7 buah yang terdiri dari kuda pada puncak lambang, helm perang, baju zirah, kuda, pohon, simpul tali, daun akantus, dan bunga mawar berkelopak empat
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | four-petaled rose |
Ramona Ali
|
| 4 | four-sepalled rose blossom |
John Gare (X)
|
| 3 | four-calyxed rose |
ivo abdman
|
Proposed translations
+4
3 mins
Ramona Ali
Works in field
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
Related KudoZ points
:
113
Selected
four-petaled rose
four-petaled rose
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-05-27 09:29:37 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, the correct spelling is "petalled", with a double L.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-05-27 09:29:37 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, the correct spelling is "petalled", with a double L.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ramona dan semuanya"
2 hrs
four-sepalled rose blossom
According to Alan Stevens, kelopak in botany is 'sepal', not petal.
5 hrs
ivo abdman
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
four-calyxed rose
<.><.><.><.>
Something went wrong...