Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Marine Strategy Directive
Croatian translation:
Direktiva o strategiji zaštite i očuvanja morskog okoliša
Added to glossary by
Dubravka Hrastovec
Mar 21, 2008 08:10
16 yrs ago
English term
Croatia
A linguistic catalyst for your goals
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English
Marine Strategy Directive
English to Croatian
Bus/Financial
Law (general)
EU law
da stavim Direktiva o strategiji za more?
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +9 | Direktiva o strategiji zaštite i očuvanja morskog okoliša |
Dubravka Hrastovec
|
Change log
Apr 4, 2008 04:33: Dubravka Hrastovec Created KOG entry
Proposed translations
+9
53 mins
Dubravka Hrastovec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Direktiva o strategiji zaštite i očuvanja morskog okoliša
Ovdje ne mogu ukopirati link, jer se odmah otvara Word.doc datoteka, pa ću ovako:
[DOC] Zasnova prostorskega razvoja v Južni Primorski in program ukrepov ...Format datoteke: Microsoft Word - Prikaži kao HTML
... EU Marine strategy (Strategy on the Protection and Conservation of the Marine ... Gre za zaključek projekta v okviru CAMP Slovenija, na podlagi že ...
camp.rrc-kp.si/news/files.php?actionID=download_file&dir=%2F&file=Priloga+10+-+Zakljucno+porocilo... - Slične stranice
Tu sam namime pronašla da je EU Marine strategy zapravo Strategy on the Protection and Conservation of the Marine Environment.
U svakom slučaju mislim da se ne radi o pomorstvu.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-21 09:34:38 GMT)
--------------------------------------------------
I još jedna nadopuna: EU Directives se kod nas i dalje službeno prevode kao Direktive...
[DOC] Zasnova prostorskega razvoja v Južni Primorski in program ukrepov ...Format datoteke: Microsoft Word - Prikaži kao HTML
... EU Marine strategy (Strategy on the Protection and Conservation of the Marine ... Gre za zaključek projekta v okviru CAMP Slovenija, na podlagi že ...
camp.rrc-kp.si/news/files.php?actionID=download_file&dir=%2F&file=Priloga+10+-+Zakljucno+porocilo... - Slične stranice
Tu sam namime pronašla da je EU Marine strategy zapravo Strategy on the Protection and Conservation of the Marine Environment.
U svakom slučaju mislim da se ne radi o pomorstvu.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-21 09:34:38 GMT)
--------------------------------------------------
I još jedna nadopuna: EU Directives se kod nas i dalje službeno prevode kao Direktive...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...