Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fitch services/rating services
Spanish translation:
servicios de calificación de riesgos / servicios de clasificación de valores
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Feb 19, 2008 18:20
16 yrs ago
English term
fitch services/rating services
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
bonos
bonds are issued by organizations that do not qualify for investment grade such as makro, investors services, pryca and artimueble rating services and fitch ratings
Change log
Mar 4, 2008 08:17: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
2039
Selected
servicios de calificación de riesgos / servicios de clasificación de valores
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
traductorchile
Chile
Chile
Native in English
&
Spanish
Chile
over 44 years environment & engineering
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
75
servicios Fitch/servicios de clasificación
Es un servicio de clasificación de títulos o valores
Something went wrong...