KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Emily Lemon

Austria

o.S.

German to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting

Occurs at end of citation in footnotes:

Bandaranayake/Fonseka 1996, o.S.

Thank you!

Proposed translations (English)

4 +4

21 mins

Elisabeth Moser

United States

Native in German & English

Selected

ohne Seitenangabe

without page number?! just comes to mind

Peer comment(s):

agree	Stephen Smith : but leave in it German if the source is German, otherwise I believe the English is "no page (number), and there is an abbreviation, which escapes me at the moment. You will certainly find it on the Web though. 4 mins
	yes, you are right in English it is no page, but I will look it up
agree	Ingeborg Gowans (X) 49 mins
agree	Jonathan MacKerron : without page reference 1 hr
agree	Stephen Gobin : I believe the abbreviation is "n. pag." in English. 2 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"