Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
załądunek towaru przy wykorzystaniu wózka jezdniowego
English translation:
loading of goods with an industrial truck
Added to glossary by
Robert Foltyn
Nov 26, 2007 09:53
16 yrs ago
Polish term
załądunek towaru przy wykorzystaniu wózka jezdniowego
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
loading and unloading of goods
całe zdanie brzmi: "Załadunek oraz rozładunek towaru przy wykorzystaniu wózka jezdniowego"
ja nie jestem pewna tej farzy "Przy wykorzystaniu" i pomyślałąm o takim zdaniu: "Goods laoding and unloading with an industrial truck" ??
ja nie jestem pewna tej farzy "Przy wykorzystaniu" i pomyślałąm o takim zdaniu: "Goods laoding and unloading with an industrial truck" ??
Proposed translations
(English)
| 3 | loading of goods with an industrial truck |
Robert Foltyn
|
| 3 | Using the industrial truck in loading/unloading operations |
Grzegorz Mysiński
|
Change log
Nov 26, 2007 10:29: Robert Foltyn Created KOG entry
Nov 26, 2007 18:23: Robert Foltyn changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/766295">Robert Foltyn's</a> old entry - "załądunek towaru przy wykorzystaniu wózka jezdniowego"" to ""loading of goods with an industrial truck""
Proposed translations
14 mins
Selected
loading of goods with an industrial truck
na pewno z "przy wykorzystaniu" mozesz zrobic "with" :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
Using the industrial truck in loading/unloading operations
albo tak
Something went wrong...