Sep 19, 2007 10:03
16 yrs ago
English term
posting board
English to French
Other
Internet, e-Commerce
internet website
same like forum but less serious than forum, where people could post message.
Proposed translations
(French)
| 2 +3 | Rubrique messages / Messages / Vos messages |
Muriel Fuchs
|
| 4 +1 | panneau d'affichage |
GILLES MEUNIER
|
| 3 +1 | tableau d'affichage |
juristrad
|
| 2 | posting board/chat de discussion |
Mohamed Mehenoun
|
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
Rubrique messages / Messages / Vos messages
Bonjour, Joycer,
mais sans préjuger du niveau de qualité.
mais sans préjuger du niveau de qualité.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "it's great."
+1
13 mins
tableau d'affichage
Dans ce contexte, peut-être existe-t-il une autre expression consacrée...
+1
13 mins
3 hrs
Mohamed Mehenoun
Canada
Canada
Native in French
Works in field
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
posting board/chat de discussion
J'ai vu ça dans certains forums ...mais la plupart d'entre eux grade ..posting board
Something went wrong...