against debtors, stock

English to French Bus/Financial Finance (general)

We lend on a secured basis against debtors, stock, plant & machinery and property.

J'ai du mal � formuler.

Proposed translations (French)

4 +2

26 mins

juristrad

278 answers

Native in French

Specializes in field

Selected

stock

Prêt sur engagement (nantissement) de stocks, équipements industriels, etc...

Dans ce cas, stock n'a pas le sens "d'actions".

Peer comment(s):

agree	BusterK : en contrepartie du nantissement de plutôt que sur 1 hr
agree	sneaky13 4 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"