Aug 2, 2007 17:55
17 yrs ago
7 viewers *
German term

Steuerausgleich

German to English Bus/Financial Accounting Accounting for a boats company
Dadurch wurde von uns mehr Boote eingekauft um einen teilweisen Steuerausgleich für den Endkunden zu entwickeln.
Proposed translations (English)
4 +1 tax reconciliation
4 tax adjustment
Change log

Aug 2, 2007 17:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

7 mins

tax adjustment

to generate/devise/create a partial tax adjustment
Something went wrong...
+1
16 mins

tax reconciliation

Again I agree with Ann, however, my accountant and the tax bureau used the phrase tax reonciliation on my documents last year. But note I am not an accountant or revenue officer.
Peer comment(s):

agree Alf Hall
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search