Aug 1, 2007 18:06
17 yrs ago
4 viewers *
German term
United Kingdom
Works in: English to German
Inzahlungnahme
German to English
Bus/Financial
Accounting
Accounting for a boats company
Durch die massive Zunahme der
Export und der daraus resultierenden Inzahlungnahmen aus den Drittländer ergaben sich immense Problem bei der Bewertung alleine durch die Mehrwertsteuer.
Export und der daraus resultierenden Inzahlungnahmen aus den Drittländer ergaben sich immense Problem bei der Bewertung alleine durch die Mehrwertsteuer.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | trade-in |
Julia Lipeles
|
| 3 | cases of acceptance as (part) payment |
Dr. Fred Thomson
|
Proposed translations
+1
15 mins
Julia Lipeles
Native in German
&
English
Reliable, high-quality translations
Native in: English 
, German
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
20
trade-in
Might work
Refrence:
Translation Inzahlungnahme in German-English dictionaryInzahlungnahme Inzahlungnahme f , -, -n (Comm) die Inzahlungnahme von.
dictionary.reverso.net/german-english/Inzahlungnahme - Similar pages
Refrence:
Translation Inzahlungnahme in German-English dictionaryInzahlungnahme Inzahlungnahme f , -, -n (Comm) die Inzahlungnahme von.
dictionary.reverso.net/german-english/Inzahlungnahme - Similar pages
2 hrs
Dr. Fred Thomson
United States
United States
Native in English
United States
A lawyer, technician, nuclear power optr
Native in: English
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
37
cases of acceptance as (part) payment
The context will be very importnat in making a choice here. You term can mean trade-in, but the noun derives from
accepting (something) as part payment.
I am not sure that this should always be translated as trade-in, but trade-in is certainly one way to go.
accepting (something) as part payment.
I am not sure that this should always be translated as trade-in, but trade-in is certainly one way to go.
Something went wrong...