This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 9, 2007 21:10
17 yrs ago
French term

Lard braisé au barolo

French to Arabic Other Food & Drink
Je comprends que le barolo est un genre de vin.

comment traduire lard braisé?
Proposed translations (Arabic)
5 شحم مسوّاً أو مطهو

Discussion

Randa El Nomeir (asker) Jun 13, 2007:
j'ai trouve d'autres traductions pour lard c'est traduit en anglais comme "bacon" qui peut etre traduit en Arabe comme "لحم مقدد".

Qu'est ce que vous en pensez?
Randa El Nomeir (asker) Jun 13, 2007:
est ce qu'on vend du lard braisé? هل يباع الشحم المطهي فى محال البقالة؟

Proposed translations

2 days 18 hrs

شحم مسوّاً أو مطهو

Le lard: selon le dictionnaire Arabe/Français Larousse se traduit par: شحم
Braiser: cuire dans un récipient fermé à feu doux.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search