близкая аналогия - англ. presence от present. Или , иначе говоря, being presented.
По-разному может быть. Это слово можен отвечать на вопросы:
- "представлено ли что-то в чем-то" (продукт представлен на рынке)
- "в какой мере что-то представлено в чем-то" (торговая сеть "СуперШоп" представлена в городе Урюпинске 5 магазинами)
- "чем (в каком виде) что-то представлено в чем-то" (хвойные деревья данного парка представлены елями и соснами).

Примерно так

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2007-05-04 09:12:11 GMT)
--------------------------------------------------

хотя, "содержание" - это, наверное, немного лишнее.
Еще бы знать, что за SCU ...