Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SADT
Croatian translation:
temperatura samoubrzavajućeg razlaganja
Added to glossary by
alen botica (X)
Apr 22, 2007 08:18
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
SADT
English to Croatian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
MSDS
self accelerating decomposition temperature
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +1 | temperatura samoubrzanog razlaganja |
alen botica (X)
|
| 3 | temperatura samopospjesujuceg raspada / razlaganja |
Davorka Grgic
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
temperatura samoubrzanog razlaganja
http://www.nn.hr/clanci/medjunarodni/1994/010.htm
Točka H5.2 na engleskom i hrvatskom
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-04-29 10:11:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
imate pravo hvala i vama
Točka H5.2 na engleskom i hrvatskom
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-04-29 10:11:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
imate pravo hvala i vama
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala na odgovoru. Mislim ipak da bi trebalo uzeti u obzir razliku između self-accelerated i self-accelerating."
55 mins
Davorka Grgic
Native in Croatian
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
12
temperatura samopospjesujuceg raspada / razlaganja
...nemam bolje rjesenje. Spanj. "temperatura de descomposición autoacelerada".
Something went wrong...