Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
guadeloupéennes
Spanish translation:
guadalupeñas
Added to glossary by
Zaida Machuca Inostroza
Apr 16, 2007 17:04
17 yrs ago
French term
Chile
Traduction, Transcription, Sous-titrage
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
guadeloupéennes
Non-PRO
French to Spanish
Art/Literary
Other
Roman policier
No sé cual es el gentilicio usado en español en este caso, espero vuestra ayuda. Gracias.
La frase:
...qu'ils aient défoncé deux touristes guadeloupéennes...
La frase:
...qu'ils aient défoncé deux touristes guadeloupéennes...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | guadalupeñas |
Christine Schmit (X)
|
Proposed translations
+4
1 min
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...