Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Αν δεν προσφερθεί από έξω η ενυδάτωση
English translation:
If hydration is not offered from an outside source/factor
Added to glossary by
Valentini Mellas
Mar 14, 2007 18:50
17 yrs ago
Greek term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Αν δεν προσφερθεί από έξω η ενυδάτωση
Greek to English
Science
Cosmetics, Beauty
Αν δεν προσφερθεί από έξω η ενυδάτωση
Proposed translations
(English)
| 4 | If hydration is not offered from an outside source/factor |
Valentini Mellas
|
| 1 | If there is no external hydration |
Evi Prokopi (X)
|
Proposed translations
5 hrs
Valentini Mellas
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
It's all Greek to me!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 10 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
If hydration is not offered from an outside source/factor
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ και καλή εβδομάδα."
6 hrs
If there is no external hydration
Επειδή υπάρχει ο όρος internal hydration, σκέφτομαι μήπως υπάρχει και external.
Example sentence:
reactivates the skin's internal hydration
Reference:
Discussion
Η κρέμα αυτή προσφέρει ότι καλύτερο στο δέρμα γύρω από αυτά τα προβλήματα.