Glossary entry (derived from question below)
Sep 23, 2006 01:02
18 yrs ago
English term
Germany
Reliable and professional
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
graphics
English to German
Marketing
Marketing
this is from a movie script, I am wondering whether to use Illustration oder Animation. I am not sure, what exactly they mean, it is inserted between the lines of the actors.
Proposed translations
(German)
| 4 | Graphiken |
Nicole Schnell
|
| 3 | grafische (Gesamt)Gestaltung |
Ivo Lang
|
| 2 | Grafikeinblendung(en) |
Francis Lee (X)
|
Proposed translations
13 mins
Nicole Schnell
United States
United States
Native in German
Specializes in field
United States
Award winning Advertising/Marketing
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
167
Selected
Graphiken
Das umfasst sowohl Illustrationen als auch animierte Graphiken und Sie sind auf der sicheren Seite. Geht es hier um die credits?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
5 hrs
grafische (Gesamt)Gestaltung
Ich dachte, das steht immer da, wenn in einem Filmabspann die Leiter der gestalterischen Abteilungen genannt werden.
2 days 7 hrs
Grafikeinblendung(en)
bzw. Grafikeinlagen oder sogar -einspielung (?)
Aber schwer zu sagen. Very vague!
Aber schwer zu sagen. Very vague!
Something went wrong...