Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on-line content subscription
Spanish translation:
suscripción para (acceso a los) contenidos en línea/online
Added to glossary by
Mónica Ameztoy de Andrada
Jun 5, 2006 19:41
18 yrs ago
English term
on-line content subscription
English to Spanish
Other
Linguistics
English
NE’s on-line content subscription service that provides individualized in-depth information and analysis.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+2
37 mins
Selected
suscripción para (acceso a los) contenidos en línea/online
"A medida que la distribución de contenidos online se hace más accesible ... Otra alianza con Metaboli permite implementar un servicio de suscripción en el ...
www.canalgame.com/noticias/pc/20050816081212.html - 18k
Condiciones de Uso para la suscripción a los servicios de Infonomia ... Permite el acceso a los contenidos online de Infonomia.com (a través de un acceso IP ...
www.infonomia.com/infonomia/condiciones.php - 32k
La suscripción al Servicio sólo da derecho de acceso a los contenidos de modo individual y para el uso exclusivo del Cliente. El servicio proporcionado al ...
www.diccionarios.com/condicionesUso.php - 26k
Estos son solo unos pocos ejemplos de un manejo inadecuado de los contenidos en linea, donde no se han contemplado aspectos basicos de formato, contenido y ...
infolac.ucol.mx/.../InformacionFundacional&root=2&item=0 - 15k
La Comisión considera, asimismo, que este instrumento constituye un primer paso hacia la formulación de una política de contenidos en línea más amplia en la ...
www.lukor.com/cine/noticias/portada/06052332.htm
www.canalgame.com/noticias/pc/20050816081212.html - 18k
Condiciones de Uso para la suscripción a los servicios de Infonomia ... Permite el acceso a los contenidos online de Infonomia.com (a través de un acceso IP ...
www.infonomia.com/infonomia/condiciones.php - 32k
La suscripción al Servicio sólo da derecho de acceso a los contenidos de modo individual y para el uso exclusivo del Cliente. El servicio proporcionado al ...
www.diccionarios.com/condicionesUso.php - 26k
Estos son solo unos pocos ejemplos de un manejo inadecuado de los contenidos en linea, donde no se han contemplado aspectos basicos de formato, contenido y ...
infolac.ucol.mx/.../InformacionFundacional&root=2&item=0 - 15k
La Comisión considera, asimismo, que este instrumento constituye un primer paso hacia la formulación de una política de contenidos en línea más amplia en la ...
www.lukor.com/cine/noticias/portada/06052332.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lo mas razonable. Gracias. Ines"
+1
2 mins
+2
1 min
contenido digital para abonados
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-06-05 19:44:35 GMT)
--------------------------------------------------
Sólo para abonados. - Si es uno de nuestros Abonados, en este Servicio encontrará información muy interesante sobre su conexión, sobre Internet, buscadores, ...
www.cotesa.es/cotesa/abonados.html - 3k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-06-05 19:44:35 GMT)
--------------------------------------------------
Sólo para abonados. - Si es uno de nuestros Abonados, en este Servicio encontrará información muy interesante sobre su conexión, sobre Internet, buscadores, ...
www.cotesa.es/cotesa/abonados.html - 3k - Cached - Similar pages
Something went wrong...