Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
sortir de l'épaisseur de la porte
Greek translation:
σαν να 'βγαινε μέσα από το φύλλο της πόρτας
Added to glossary by
elisavet
May 23, 2006 14:06
18 yrs ago
French term
sortir de l'épaisseur de la porte
French to Greek
Art/Literary
Journalism
''La porte agrincé, s'est entreouverte. Zhora semble sortir de l'épaisseur de la porte"
Proposed translations
(Greek)
| 3 +3 | σαν να 'βγαινε μέσα από το φύλλο της πόρτας |
Nick Lingris
|
Proposed translations
+3
50 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
108
Selected
σαν να 'βγαινε μέσα από το φύλλο της πόρτας
:-}
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien"
Something went wrong...