Glossary entry

English term or phrase:

reel lock

Romanian translation:

broască / încuietoare cu cilindru / butuc

Added to glossary by lucca
May 22, 2006 18:06
18 yrs ago
English term

reel lock

English to Romanian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering uşi
"Internal door with reel lock, stainless steel pressing plate & Dorma door closer (750 x 2000 mm & 1000 x 2000 mm"

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

broască / încuietoare cu cilindru

Peer comment(s):

agree Bogdan Burghelea
1 hr
Mulţumesc! N-am avut timp să verific atent pe Net.
agree Elvira Tatucu : Desigur, la cilindrul ala de la yala nu-i mai spune si "butuc" ?
10 hrs
Mulţumesc! Aşa este, dar nu e chiar un butuc, iar cilindru parcă sună mai bine :-)
agree Iulia Matei
9 days
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 hrs

incuietoare/broasca cu butuc (yala)

Nu neaparat yala, dar cu o chestie ce se deplaseaza (butuc) care este cilindrica
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search