Jan 19, 2002 14:29
22 yrs ago
1 viewer *
Italian term

approda a quelli dedicati

Non-PRO Italian to English Other
Il nostro giro tra i padiglioni approda a quelli dedicati alle macchine e impianti per il processo alimentare.

Pensavo di tradurre con "Our walk trough the halls..." o qualcosa del genere...
Proposed translations (English)
4 +3 ....takes us to those devoted to...

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

....takes us to those devoted to...


Here's my suggestion:

"our tour of the display halls now takes us to those devoted to food industry machinery, blah blah...":-)
Peer comment(s):

agree pesci
23 mins
agree Gian
38 mins
agree sja
8 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search