Glossary entry

English term or phrase:

to come with

Italian translation:

viene fornito/venduto con

Added to glossary by Midomido
May 6, 2006 08:36
18 yrs ago
English term

comes with a small Windows application

English to Italian Tech/Engineering Telecom(munications)
The XXXX is a plug and play USB 2.0 compatible phone requiring no software driver. It ***comes with a small Windows application*** which is installed on the host PC and permits easy management of the Windows audio.

Come tradurreste "comes" in questo caso?

TIA
Change log

May 6, 2006 08:38: Laura Gentili changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+5
1 min
Selected

viene fornito/venduto con

-
Peer comment(s):

agree Francesca Pesce
17 mins
agree P.L.F. Persio
22 mins
agree Katharine Prucha
41 mins
agree Essilu : si e' la traduzione migliore
8 hrs
agree Katherine Zei
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie molte! Buona domenica a tutti!"
+1
4 hrs

ha in dotazione una piccola applicazione ...

Una variante.
Peer comment(s):

agree Katherine Zei : anche
5 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search