This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 18, 2006 00:26
18 yrs ago
4 viewers *
English term
that support data (en el contexto)
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
In addition, financial management must co-approve all changes to the ledger, other financial systems and to systems that support data within the financial programs.
Proposed translations
(Spanish)
4 +6 | que respaldan los datos |
Coral Getino
![]() |
4 | que soporta datos |
Maria Elena Martinez
![]() |
4 | que admiten datos |
Fernando Romero R
![]() |
4 | que conservan datos |
Jennifer Levey
![]() |
Proposed translations
29 mins
que soporta datos
es.wikipedia.org/wiki/FITS
Las imágenes contienen un sistema implícito de coordenadas cartesiano que ... FITS también soporta datos tabulados
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2006-03-18 00:56:31 GMT)
--------------------------------------------------
sistemas que soportan datos
Las imágenes contienen un sistema implícito de coordenadas cartesiano que ... FITS también soporta datos tabulados
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2006-03-18 00:56:31 GMT)
--------------------------------------------------
sistemas que soportan datos
+6
1 hr
que respaldan los datos
palm - Soporte - Treo 650 Updater - [ Translate this page ]
Otras aplicaciones independientes no respaldan los datos. ... Desactive cualquier
programa independiente que controle las instalaciones o salga de él ...
www.palm.com/ar/soporte/downloads/treo650updater/unlockedgs... - 30k - Cached - Similar pages
COMPUTARIZAR => CAPACITACION EN INFORMATICA :: - [ Translate this page ]
Normalmente se respaldan los datos en disquetes, cintas y discos locales.
Puedes guardar tus archivos de datos, fotos, gráficos, música y programas en ...
business.fortunecity.com/bren/126/capac1.htm - 28k - Cached - Similar pages
Instrucciones a los autores - [ Translate this page ]
... pueden inferir que estas respaldan los datos y las conclusiones. ...
Hemodynamics 111: the ups and do~ns of hemodynamics [programa de computadora]. ...
www.scielo.org.ve/revistas/avn/einstruc.htm - 84k - Cached - Similar pages
Sociedad Mexicana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello - [ Translate this page ]
Especifique cualquier programa de computación de uso general que se haya ...
dado que los lectores pueden inferir que éstas respaldan los datos y las ...
www.smorlccc.org.mx/interes/revista/instrucciones.asp - 32k - Cached - Similar pages
Pagina nueva 1 - [ Translate this page ]
El Programa de la materia fue modificado y actualizado en el año 2002. ...
Para ello se respaldan los datos y cifras estadísticas con la información ...
www.fceco.uner.edu.ar/cpn/catedras/anasisfin/programa.htm - 18k - Cached - Similar pages
Otras aplicaciones independientes no respaldan los datos. ... Desactive cualquier
programa independiente que controle las instalaciones o salga de él ...
www.palm.com/ar/soporte/downloads/treo650updater/unlockedgs... - 30k - Cached - Similar pages
COMPUTARIZAR => CAPACITACION EN INFORMATICA :: - [ Translate this page ]
Normalmente se respaldan los datos en disquetes, cintas y discos locales.
Puedes guardar tus archivos de datos, fotos, gráficos, música y programas en ...
business.fortunecity.com/bren/126/capac1.htm - 28k - Cached - Similar pages
Instrucciones a los autores - [ Translate this page ]
... pueden inferir que estas respaldan los datos y las conclusiones. ...
Hemodynamics 111: the ups and do~ns of hemodynamics [programa de computadora]. ...
www.scielo.org.ve/revistas/avn/einstruc.htm - 84k - Cached - Similar pages
Sociedad Mexicana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello - [ Translate this page ]
Especifique cualquier programa de computación de uso general que se haya ...
dado que los lectores pueden inferir que éstas respaldan los datos y las ...
www.smorlccc.org.mx/interes/revista/instrucciones.asp - 32k - Cached - Similar pages
Pagina nueva 1 - [ Translate this page ]
El Programa de la materia fue modificado y actualizado en el año 2002. ...
Para ello se respaldan los datos y cifras estadísticas con la información ...
www.fceco.uner.edu.ar/cpn/catedras/anasisfin/programa.htm - 18k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
agree |
Walter Landesman
7 days
|
Muchas Gracias, Walter!
|
|
agree |
Gisela Herrera
7 days
|
Gracias Gisela!
|
|
agree |
Andrés Martínez
8 days
|
Gracias de nuevo Urico!
|
|
agree |
Julio Torres
8 days
|
Gracias Mil!
|
|
agree |
Claudia Martel
9 days
|
Muchas gracias!
|
|
agree |
Soledad Caño
9 days
|
Muchas gracias!
|
5 hrs
que admiten datos
Sistemas a los que se les puede ingresar datos, no de sólo lectura o de sólo consulta.
---------------------------------------
Los sistemas que admiten datos de entrada en un formato específico, como un lenguaje de guión, ofrecen una solución parcial al problema de adecuación.
---------------------------------------
---------------------------------------
Los sistemas que admiten datos de entrada en un formato específico, como un lenguaje de guión, ofrecen una solución parcial al problema de adecuación.
---------------------------------------
14 hrs
que conservan datos
This seems to be referring to the technical systems (databases etc.) used to store, process and/or conserve data.
Something went wrong...