French to Ukrainian Other Government / Politics Ukraine politics

Bonjour,

Il ne s'agit pas vraiment de la combinaison FR-UK mais mon cas est un peu spécial: je suis en train de faire la traduction FR-EN de quelques entretiens avec un homme politique ukrainien mais sans doute le texte est à son tour la traduction d'un texte en ukrainien. Enfin, le terme qui me pose pb est celle-ci, je comprends bien le mot et c'est pareil en anglais (glaciation ou Ice Age) mais j'aimerais savoir quelle est l'intention de l'auteur (faire réf à la guerre froide? à la politique anti-progressiste? ou peut-être autre chose). Le contexte est le suivant:

"Si nous souhaitons conserver le système qui régnait dans le pays auparavant, autant ne rien changer. Sacrifions la liberté de la presse, la démocratie au profit de la **glaciation** et il se peut même que la situation économique du pays n’en soit pas gravement affectée."

Merci de répondre au plus tôt car je dois livrer tout de suite. Bonne journée!