Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
private label
Romanian translation:
marcă proprie
Added to glossary by
Cristiana Coblis
Dec 15, 2005 20:59
18 yrs ago
12 viewers *
English term
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
private labeled
English to Romanian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
a wide variety of branded and private label processed meats
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +7 | marcă proprie |
Mihai Badea (X)
|
Proposed translations
+7
10 mins
English term (edited):
private labele
Selected
marcă proprie
(procesate) sub marcă proprie/marcă de detailist/marcă de distribuitor
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-12-15 21:11:32 GMT)
--------------------------------------------------
"Carnea, uleiul sau pastele fainoase sunt produse tot mai mult sub ***marca proprie*** a lantului de magazine."
http://64.233.183.104/search?q=cache:I_5A6NXpS6AJ:www.capita...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-12-15 21:11:32 GMT)
--------------------------------------------------
"Carnea, uleiul sau pastele fainoase sunt produse tot mai mult sub ***marca proprie*** a lantului de magazine."
http://64.233.183.104/search?q=cache:I_5A6NXpS6AJ:www.capita...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mersi"
Something went wrong...