Glossary entry

French term or phrase:

villageoise

Spanish translation:

rural

Added to glossary by smorales30
Nov 20, 2005 22:30
18 yrs ago
French term

villageoise

French to Spanish Law/Patents Law (general)
planification villageoise (¿puede llamarse 'rural'?
Proposed translations (Spanish)
5 +11 rural
5 +1 rural

Proposed translations

+11
2 mins
Selected

rural

lo que se suele decir.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-11-20 22:34:04 GMT)
--------------------------------------------------

Asignatura: PLANIFICACIÓN RURAL. Titulación: INGENIERO AGRÓNOMO Plan: 94. Curso: 5º. Carácter: OPTATIVA Nº créditos: 5,5. Departamento: INGENIERÍA RURAL. PROFESORADO. Adolfo Peña Acevedo. OBJETIVO DE LA ASIGNATURA ... Sistema General de Información para la Planificación Rural. Diseño e implementación del sistema de ...uco.es/organiza/.../AGRONOMO/5º-CURSO/INGENIER/PlanifRural.htm
Peer comment(s):

agree michel13 : Perdón Isabelle. Estaba escribiendo al mismo tiempo que tú. Acabo de ver tu contesta despuès de enviar la mía.
5 mins
a veces pasa, gracias en todo caso.
agree Dominique Roques
11 mins
merci
agree Rafael Molina Pulgar
1 hr
agree Catherine Laporte
8 hrs
agree Sonia López Grande
8 hrs
agree Fernando Muela Sopeña
9 hrs
agree Saifa (X)
9 hrs
agree Ramon Inglada
11 hrs
agree Taru
13 hrs
agree Mariana Zarnicki
13 hrs
agree Juan Pablo Marina
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
+1
5 mins

rural

El adjetivo "villageois(e)" tiene la misma significación que el adjetivo "rural".
Peer comment(s):

agree Mariana Zarnicki
3 days 7 hrs
gracias
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search