Glossary entry

German term or phrase:

Baulandparzelle

English translation:

building plot (US: lot)

Added to glossary by alec_in_France
Nov 9, 2005 08:45
18 yrs ago
German term

Baulandparzelle

German to English Marketing Real Estate
Wir beraten Sie beim Verkauf Ihrer Wohnung, Ihres Hauses oder einer Baulandparzelle, damit Sie schnell und ohne Probleme einen Käufer finden
Proposed translations (English)
5 +5 Building plot

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

Building plot

literally "parcel of development land"
Peer comment(s):

agree Alexandra Duckitt
4 mins
agree Daniel Bird : parcel is also current UK usage
50 mins
agree Woodstock (X) : US would be similar, or perhaps "lot",in some cases
2 hrs
agree Emilie
2 hrs
agree Lori Dendy-Molz
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search