Glossary entry (derived from question below)
Oct 22, 2005 19:07
18 yrs ago
English term
load pillar
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Assembly manual
What is a load pillar ? Un pilier de charge ? De force ? Merci de bien vouloir m'aider...
Contexte : Screw the upper load pillars through the lugs.
Contexte : Screw the upper load pillars through the lugs.
Proposed translations
(French)
| 3 +6 | pilier porteur |
toubabou
|
Proposed translations
+6
1 hr
Selected
pilier porteur
ou pilier de soutainement selon le contexte
Note from asker:
| Il s'agit d'une colonne � cinq montants. Je pense que "pilier porteur" irait dans ce contexte. Merci beaucoup. |
Peer comment(s):
| agree |
Georges Tocco
4 hrs
|
| agree |
Jacques Desnoyers
: Tout à fait.
5 hrs
|
| agree |
fc_babeaud (X)
9 hrs
|
| agree |
Lise Berthiaume
17 hrs
|
| agree |
Hacene
1 day 14 mins
|
| agree |
Marie Christine Cramay
: Soutènement
1 day 20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK ! Merci à tous !"
Discussion