Glossary entry

English term or phrase:

groove sampler

Russian translation:

пробоотборник щелевого типа

Added to glossary by LAB_83
Sep 29, 2005 05:43
18 yrs ago
English term

groove sampler

English to Russian Tech/Engineering Medical: Pharmaceuticals ���������
Figure 2: The cross section of the groove sampler when the sampler is open and empty (a), open and full (b), closed and full (c). The sample collection procedure (discharge into trays) is illustrated in (d).

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

пробоотборник щелевого типа

The groove thief consists of a hollow sleeve (1 in. in diameter) surrounding a solid inner steel rod with a groove bored along most of the length of the pipe (19). The inner pipe has a sampling cavity that is ~1/2 in. deep and wide along the middle 80% of the rod. Rotating the inner pipe relative to the outer pipe opens and doses the sampler. The sampler is inserted into the powder bed while open; rotating the inner tube traps material within the sampler
http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0EEH/is_5_28/ai_n...
Peer comment(s):

agree Ravindra Godbole
3 hrs
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search