Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
friction float
French translation:
montage flottant
Added to glossary by
Karim Oualladi
Sep 19, 2005 10:30
18 yrs ago
English term
France
friction float
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Norman R4130 Umbrella stand adapter (friction float type), Umbrella stand
adapter (friction float.
www.adorama.com/NMR4130.html - 44k - 17 sep 2005
adapter (friction float.
www.adorama.com/NMR4130.html - 44k - 17 sep 2005
Proposed translations
(French)
| 3 | montage flottant |
Karim Oualladi
|
| 5 | de type friction |
IsaPro
|
Proposed translations
1 hr
Karim Oualladi
Morocco
Morocco
Native in French
Works in field
Morocco
Localization & Technical Translation
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Italian to French, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
montage flottant
http://forum.jsoclub.com/viewtopic.php?p=1217400&sid=2a95061...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 23 mins (2005-09-19 11:53:32 GMT)
--------------------------------------------------
ou fixation flottante, je pense que c'est meilleur
www.leuze.de/francais/download/dat/br25_f.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 16 mins (2005-09-19 12:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
Oui Isa, je ne sais pas si tu as vu le forum et lu le commentaire!
ces capteurs utilisent le même système de rotules :Connexion mécanique et fixation:Fixation & entrainement par 2 rotules sphériques pour montage flottant & auto-alignement
http://www.audin.fr/produits/gefran/capteurs/position_lineai...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 23 mins (2005-09-19 11:53:32 GMT)
--------------------------------------------------
ou fixation flottante, je pense que c'est meilleur
www.leuze.de/francais/download/dat/br25_f.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 16 mins (2005-09-19 12:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
Oui Isa, je ne sais pas si tu as vu le forum et lu le commentaire!
ces capteurs utilisent le même système de rotules :Connexion mécanique et fixation:Fixation & entrainement par 2 rotules sphériques pour montage flottant & auto-alignement
http://www.audin.fr/produits/gefran/capteurs/position_lineai...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
1 hr
de type friction
Regarde sur ce lien au paragraphe "Rotule"...
http://www.magma.fr/static/french/glossaire/r.html
http://www.magma.fr/static/french/glossaire/r.html
Peer comment(s):
| neutral |
Karim Oualladi
: il n'y a pas que les rotules pour réaliser ces montages, il y a aussi les roulements:http://www.cours.polymtl.ca/mec3330/pdfs/Cours 4/Note de Cou...
23 mins
|
|
oui, c'est une autre possibilité que je soumets
|
Something went wrong...