English to French Other Environment & Ecology

When this overarching goal cannot be met through habitat banking or in any other way, it would be reasonable to withdraw the plan/project or to investigate further alternatives to prevent the irreversible erosion of the ecological coherence of the network.

Ce texte fait partie d'un rapport établi à partir de diverses études d'impact sur l'environnement et les mesures compensatoires engagées à la suite d'extensions portuaires (par ex.) dans le cadre du programme Natura 2000.

D'avance merci pour votre aide